Beispiele für die Verwendung von "Продажи" im Russischen mit Übersetzung "selling"
Расширенный таргетинг: Перекрестные и дополнительные продажи
Advanced Targeting: Cross-Selling and Up-Selling
Следовательно, вы можете искать условия для продажи.
This means that you can look for potential selling opportunities.
Удаление основных средств путем их продажи или отбраковки.
Dispose of fixed assets by selling or scrapping them.
Увеличение объема продаж или перекрестные продажи товаров или услуг
Up-selling or cross-selling products or services
Republic пытается поправить финансы Frontier в рамках продажи авиакомпании.
Republic has been trying to fix Frontier's finances as part of selling the airline.
Продажи начались с сентября-октября. Это приносит невероятное удовлетворение.
We've been selling it since about last September, October, and it's been immensely gratifying.
Трейдер может получить прибыль путем покупки или продажи валюты.
A trader can receive profit by buying or selling the currency.
Они не могут увеличить собственный капитал за счет продажи акций.
They can’t raise equity by selling stock.
Установите флажок Включить направленные продажи в настройках центра обработки вызовов.
Select the Enable directed selling check box in the call center settings.
Группы продуктов остаются для потребления как есть только на стороне продажи.
The product groups are left as is for consumption on the selling side only.
Таким образом, заметив эту фигуру, вы должны искать условия для продажи.
This means that when you see the pattern you will then look for selling opportunities.
Правильная стратегия продажи опционов, однако, может существенно облегчить торговлю рыночного дна.
The correct option selling strategy, however, can make trading a market bottom considerably easier.
•… медвежий вымпел – это фигура продолжения нисходящего тренда, указывающая на возможность продажи.
•… the bearish pennant is a continuation pattern found in a downtrend – it indicates possible selling opportunities.
И с чего бы мне опуститься до продажи наркоты на улице?
Now why exactly would I stoop to selling street drugs?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung