Beispiele für die Verwendung von "Простая" im Russischen mit Übersetzung "simple"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17329 just9550 simple5066 easy1175 mere890 ordinary331 straightforward113 plain57 natural35 pure34 convenient11 primitive8 protozoan2 andere Übersetzungen57

einblenden

Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.

Однако существует достаточно простая альтернатива. There’s an equally simple alternative.

Самая простая функция ТЕКСТ означает следующее: In its simplest form, the TEXT function says:

Самая простая функция ЕСЛИ означает следующее: In its simplest form, the IF function says:

простая, экспоненциальная, взвешенная или усредненная (сглаженная); Simple, Exponential, Weighted or Smoothed;

Первая - это самая простая игровая динамика. So the first one, it's a very simple game dynamic.

Простая скидка — один процент или сумма. Simple discount – A single percentage or amount.

Простая настройка телевизора с оптическим кабелем Simple TV setup with optical cable

Пример 1. Простая конфигурация политики закупок Example 1: Simple purchasing policy configuration

Самая простая функция ВПР означает следующее: In its simplest form, the VLOOKUP function says:

Простая стратегия скальпирования прорывов на форексе A Simple Scalping Strategy For Forex Breakouts

Лишь простая надпись: "Я тебя люблю". A short line said simply "I love you."

Для этого используется простая формула =B2-A2. It's as simple as =B2-A2.

Самая простая — тема Office с бесцветным фоном. The Office Theme is the simplest with a blank background.

Стратегия, которую мы тут описали, более простая. The strategy we outlined here is a far simpler plan.

Теория сдерживания - очень простая теория человеческого поведения. And deterrence theory is a very simple theory of human behavior:

Простая, без задней мысли доброта доброго человека. A simple, well-meant kindness from a kind person.

Однако за этой сложностью скрывается простая истина: Yet, within the complexity, there is a very simple truth:

Эта простая идея имеет далеко идущие последствия. This simple idea has far reaching implications.

Это странным образом простая и неисследованная идея. That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen