Beispiele für die Verwendung von "Протокол" im Russischen

<>
Некоторые маршрутизаторы поддерживают протокол WPS. Some routers support Wi-Fi Protected Setup (WPS).
По умолчанию протокол POP3 отключен. POP3 is disabled by default.
Надёжные, чтобы начать протокол изоляции. Solid enough to start lockdown two.
Тип. Убедитесь, что выбран протокол SMTP. Verify SMTP is selected.
Протокол MAPI over HTTP не включен MAPI over HTTP isn't enabled
По умолчанию протокол Exchange ActiveSync включен. By default, Exchange ActiveSync is enabled.
Протокол IPv6 на консоли Xbox One IPv6 on Xbox One
Для торговли мы используем протокол SSL We use SSL for trading
Для OAuth 2 необходим протокол TLS/HTTPS. OAuth 2 requires TLS/HTTPS.
А США даже не ратифицировали этот протокол. And the United States never even ratified the agreement.
Протокол MAPI через HTTP в Exchange 2016 MAPI over HTTP in Exchange 2016
Число городов, поддерживающих Киотский протокол, в США The cities supporting Kyoto in the U.S.
Протокол Kerberos включен для ресурса сетевого имени Kerberos enabled on Network Name resource
Здесь протокол и самокрутка, что я конфисковала. Here's the evidence voucher and the joint I confiscated.
Моя консоль Xbox использует только протокол IPv4. My Xbox is using only IPv4.
Ваш протест внесен в протокол, Мистер Шенкер. Your objection is noted, Mr. Shenker.
На вкладке Проверка подлинности выберите пункт Протокол TLS. On the Authentication tab, select Transport Layer Security (TLS).
"Протокол" - это просто красивое слово, описывающее правильный порядок. "Procedure" is just a fancy word for proper order to do things.
Определите, был ли переустановлен или удален протокол SMTP. Determine whether SMTP was reinstalled or removed.
Я хочу, чтобы мое заявление занесли в протокол. First I'd like my statement to be minuted.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.