Ejemplos del uso de "РАСПРЕДЕЛЕНИЕ" en ruso con traducción "distribution"
Traducciones:
todos4274
distribution2606
allocation1226
allocating80
distributing65
dispensing7
apportioning6
placement5
allotment4
dispensation4
otras traducciones271
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.
Start first with the distribution of economic power.
Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры.
Insurance cases, distribution of estates, adultery.
Распределение среди стран чрезвычайно широко.
The distribution amongst countries is extremely broad.
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет
Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No
должностное распределение и рост числа сотрудников;
Employee distribution and headcount growth by function
Что если изучить распределение масштабов атак?
What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks?
Распределение фиксированного количества во все магазины
Distribution of a fixed quantity to all stores
плохое распределение задач по уровням правительства;
poor distribution of tasks across levels of government;
Конвертация, распределение, реструктуризация, объединение ценных бумаг
Conversion, distribution, restructuring and merger of securities
Действительно, поражает распределение бедности в мире.
In fact, the distribution of poverty in the world is amazing.
Ee (?) (единица: Вт)- спектральное распределение излучения;
Ee (λ) (unit: W) is the spectral distribution of the irradiance;
Распределение доходов в Китае стало крайне неравномерным:
China's income distribution has become highly skewed:
Ее (?) [Вт/нм]- спектральное распределение потока излучения;
Ee (λ) [W/nm] is the spectral distribution of the radiant flux;
Это нормальный снимок, показывающий равномерное распределение энергии.
This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy.
Далее ее распространяют, распределение - это обширная тема.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad