Beispiele für die Verwendung von "Расчеты" im Russischen mit Übersetzung "payment"
Übersetzungen:
alle2757
calculation1781
calculating290
payment268
interest34
policy19
team11
reckoning8
settling8
crew3
billing3
dismissal2
andere Übersetzungen330
(Щелкните Расчеты с клиентами > Отчеты > Проводки > Платежи > Зачет.)
(Click Accounts receivable > Reports > Transactions > Payments > Reimbursement.)
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Способы оплаты.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Способы оплаты.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Платежи > Журнал платежей.
Click Accounts receivable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Службы платежей.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Payment services.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Журнал платежей.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Перенесенные оплаты.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment transfer.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts.
Управление платежами роялти осуществляется в модуле Расчеты с поставщиками.
Royalty payments are managed in the Accounts payable module.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts.
Эйприл щелкает Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Журнал платежей.
April clicks Accounts payable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Сборы по платежам.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Payment fee.
Во-первых, настройте график оплаты в модуле Расчеты с клиентами.
First, set up a payment schedule in Accounts receivable.
Отправить выписки по оплате в модуль "Расчеты с поставщиками" для платежа.
Submit pay statements to Accounts payable for payment.
Группировка платежей "Расчеты с поставщиками" и платежи улучшены на уровне строки накладной.
Enhancements have been made to the Accounts payable payment grouping and payments at the invoice line level.
электронная торговля: электронные операции плюс выписка счетов, расчеты, финансирование, доставка, послепродажное обслуживание;
e-commerce: e-transaction + invoicing, payment, financing, delivery, after sales services;
Продавец: в Microsoft Dynamics AX задайте Расчеты с клиентами для Службы платежа.
Retailer: In Microsoft Dynamics AX, set up Accounts receivable for Payment Services.
Один процесс использовался для отправки выписок по оплате в модуль "Расчеты с поставщиками" и разноски платежей.
A single process was used to submit pay statements to Accounts payable and to post the payments.
Он утверждает, что окончательные расчеты в фунтах стерлингов должны были быть также произведены на эту дату.
It asserts that this was also the date on which the final payment in Pounds sterling was due.
Эйприл может создать журнал платежей для данного платежа, открыв форму Журнал платежей в модуле "Расчеты с поставщиками".
April can create a payment journal for this payment by opening the Accounts payable Payment journal form.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung