Beispiele für die Verwendung von "Рисовать" im Russischen mit Übersetzung "draw"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle294 draw179 paint98 andere Übersetzungen17

einblenden

Что значит рисовать с натуры? What's life drawing?

Я знаю, что он умеет рисовать. I know that he can draw.

Мне не нужно рисовать с натуры. I don't need a model to draw from.

Таким образом слепой ребенок может рисовать. And what a blind child can do is to just draw this.

Я знаю, что он может рисовать. I know that he can draw.

Тони лучше всего удавалось рисовать механизмы. Tony was best at drawing machines.

К сожалению, дети любят рисовать мультяшных героев. But unfortunately, one of the things kids liked to draw was cartoon characters.

Он сказал, что не умел красиво рисовать. He said he couldn't draw you well before.

Эти плитки мы будем рисовать как квадратики. And we like to draw these tiles as little squares.

Буду ли я рисовать с помощью компьютера? Am I going to draw it on the computer?

Удивляюсь, где он научился так здорово рисовать. I wonder where he learned how to draw so well.

Нажмите кнопку Рисовать с помощью мыши или касаний. Tap Draw with Mouse or Touch.

23. Режим рисования баров: рисовать данные как бары. 23. Bars Mode: sets the chart to draw data as bars.

Верьте или нет, но я действительно умею рисовать. Believe it or not, I can actually draw.

Я начала рисовать, среди какого-то всеобщего хаоса. Now I started drawing in the middle of a lot of chaos.

Вам больше нравится рисовать красками, карандашами или пастелью? Do you prefer drawing with paint, pencils or pastels?

Затем ты решаешь, как именно будешь рисовать этого персонажа. And then you want to decide, how are you going to draw the character?

Поэтому вместо того, чтобы рисовать, мы начали учиться вязать. So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.

24. Режим рисования свечей: рисовать данные как японские свечи. 24. Candles Mode: sets the chart to draw data as candles.

И я начала рисовать историю, которая будоражила мои мысли. So I began drawing the story that was moving in my head.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen