Beispiele für die Verwendung von "Рождества" im Russischen mit Übersetzung "christmas"

<>
Веселого Рождества вам с Александром. Merry Christmas to you and Alexandre.
И тебе счастливого Рождества, Бишоп. Merry Christmas to you, Bishop.
И счастливого Рождества вам, Сара. And a Merry Christmas to you, Sarah.
И счастливого вам Рождества, сэр. And a Merry Christmas to you, sir.
И вам счастливого Рождества, капитан. And a very merry Christmas to you, Captain.
И тебе Счастливого Рождества, Эми. Merry Christmas to you, Amy.
И всем нам весёлого Рождества. And a merry Christmas to us all.
Во имя Рождества с Щелкунчиком. In the name of Nutcracker Christmas.
До рождества всего две недели. Christmas is just two weeks from now.
И вам тоже веселого Рождества. Oh, and merry Christmas to you, too.
И вам счастливого Рождества, офицер. Merry Christmas to you, officer.
Веселого рождества и счастливого нового года Merry Christmas and Happy New Year
Нет, я не критикую коммерциализацию Рождества. No, I'm not attacking commercialisation of Christmas.
Счастливого Рождества всем и спокойной ночи. Merry Christmas to all and to all a good night.
И вам очень счастливого Рождества, сэр. And a very merry Christmas to you, sir.
Новые новости, у Рождества появился новый шериф. Spot of news, Christmas has a new sheriff.
И вам тоже веселого Рождества, мистер Скрудж. And a merry Christmas to you, too, Mr. Scrooge.
Дух Рождества не живет в этих стенах. The spirit of Christmas does not live in that room.
Угон машины за два дня до Рождества? A carjacking two days before Christmas?
Если тебе нечем заняться в канун Рождества. Unless you got something else to do on Christmas Eve.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.