Beispiele für die Verwendung von "Свидетель" im Russischen mit Übersetzung "witness"

<>
Он главный свидетель по делу. He's the key witness in the case.
Свидетель может вернуться на место. Now the witness may take his seat.
У меня есть один свидетель. I have an eye witness, kind of.
Да, конечно, Кристина - заинтересованный свидетель. Yes, of course, Christine is an interested witness.
Похоже, у нас есть свидетель. Looks like we got ourself a witness.
Ты не заслуживающий доверия свидетель. You're not a credible witness.
У нас есть свидетель алиби. We have an alibi witness.
Свидетель уже ответил на этот вопрос. The witness has already answered that question.
Карма лава, ваша честь, и свидетель. I'll arm dresser, Your Honor, - and cobbling the witness.
Она - федеральный свидетель под моей защитой. She's a federal witness in my protective custody.
Ваша честь, он свидетель алиби подзащитного. Your Honor, he is the defendant's alibi witness.
Наш свидетель может обеспечить Хайнсу алиби. I got a witness who can provide an alibi for hines.
У Вас есть очень надежный свидетель. Well, you have a very reliable witness.
Может ли свидетель опознать лидера феминисток? Can the witness identify the feminista leader?
Это был главный свидетель для судебного преследования. This was the chief witness for the prosecution.
У Родса был лишь один свидетель защиты. Rhodes was the only witness for the defense.
Он мой главный свидетель по одному делу. He's a key witness in one of my cases.
И если ты назван как свидетель, то. So if you're called as a witness, then you.
Получается, она не ключевой свидетель в деле. Meaning she's not the key witness in the case.
в качестве ресурса кворума не настроен свидетель кластера. There is no Cluster Witness configured as the quorum resource.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.