Beispiele für die Verwendung von "Сгорела" im Russischen mit Übersetzung "burn up"

<>
einblenden
Он говорил, что она сгорела. He said that she burned up.
Сгорела, как ты и говорил. Burned up, just like you said.
Быстрее, пока лодка не сгорела! Quick, before the boat burns up!
Сгорела при входе в атмосферу. It burned up on re-entry.
Пачка бумаг сгорела в той машине. A bunch of paper burned up in that cab.
Под таким углом мы сгорим. We're gonna burn up.
А то столько бумаги сгорит. All that paper burning up.
Кажется, что он просто сгорит. They just seem to burn up.
Он не просто сгорел на диване. He didn't burn up on the couch.
Может, 15 тысяч долларов не сгорели. Maybe that $15,000 never burned up.
Как вышло, что они не сгорели? How come nothing else burned up?
Она не исчезнет и не сгорит. It won't disappear or burn up.
Но используй его, и ты сгоришь. But try to use it, you burn up.
Если я сделаю это, я сгорю. If I do that, I'll burn up.
Дэйв курил, и сгорел из-за этого. Dave did, and he got burned up on accident.
Увы, тело сгорело не долетев до земли. Too bad the body burned up.
Почему не дать её сгореть в атмосфере? Why don't we just let it burn up?
И твоя школьная форма сгорит как спичка. And your school uniform burn up like a match.
Корабль сгорит, если солнечный щит будет неисправен. The ship will burn up if the shields are not repaired.
Нет, он сгорел бы при входе в атмосферу. No, he would have burned up coming through the atmosphere.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen