Beispiele für die Verwendung von "Сеанс" im Russischen
Нам предлагается сеанс одновременной игры в шахматы; мы должны двигать наши фигуры на всех досках в ходе одной и той же игры.
We are invited to a game of simultaneous chess; we have to move our pieces on all the boards in the same game.
Добавление пользователя в сеанс обмена мгновенными сообщениями
To add another person to an IM conversation
Я понимаешь, просидел весь сеанс на "Горбатой Горе".
You know, I sat through that whole Brokeback Mountain.
После этого программы будут закрыты и сеанс пользователя завершится.
The computer will close the programs and log you off.
У меня у самой назначен сеанс с журналом "People".
Got a People magazine burning a hole in my purse.
Я заплатил тебе за сеанс шияцу и я его получу.
I'm paying you for a shiatsu, and I intend to get a shiatsu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung