Beispiele für die Verwendung von "Сегодня вечером" im Russischen

<>
Идёшь сегодня вечером на аукцион? Are you going to this auction thingy tonight?
Они дают сегодня вечером концерт. They're doing an unplugged gig tonight.
Давайте пойдем сегодня вечером танцевать. Let us go to a dance tonight.
Сегодня вечером понадобится больше стульев. You might need more chairs for the meeting tonight.
Ставлю на шоу сегодня вечером. I'm putting on a show tonight.
Сегодня вечером будет двойной сеанс. There's a double feature in the village tonight.
Чем собираешься заняться сегодня вечером? What do you want to do tonight?
Так чем займемся сегодня вечером? So what should we do tonight?
У нее танцы сегодня вечером. She has that folk dancing class tonight.
Я очень устал сегодня вечером. I'm really tired tonight.
Сегодня вечером мы планируем нажраться. Tonight we're going big.
Сегодня вечером не будет суфле. There'll be no souffles tonight.
Сегодня вечером мы проводим собрание. We'll hold a meeting tonight.
Ваш допуск истекает сегодня вечером. Duty roster has you checking out tonight.
До нашей премьеры сегодня вечером. Before we open tonight.
Сегодня вечером мы наедимся досыта. We will eat our fill tonight.
Давай сегодня вечером организуем девичник. Let's make a plan to do something together tonight.
Кстати, ты свободна сегодня вечером? By the way, are you free tonight?
Балбесы по ТВ сегодня вечером. Goonies is on TV tonight.
Немного поспишь сегодня вечером, хорошо? Get some sleep tonight, okay?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.