Beispiele für die Verwendung von "Серьёзные" im Russischen mit Übersetzung "serious"

<>
einblenden
Это были не серьезные отношения. It wasn't a serious relationship.
У вас есть серьезные отношения? Are you in a serious relationship?
Пришло время начать серьезные переговоры. It is high time for serious negotiations to begin.
Это твои первые серьезные отношения. This is your first serious relationship.
Первое размораживание имело серьезные последствия. The first unfreezing had serious consequences.
Ну, он получил серьезные ранения. Well, he sustained serious injury.
У нас довольно серьезные отношения. It's a pretty serious relationship, yeah.
это серьезные и продуктивные инвестиции. it is a serious and productive investment.
У меня были серьезные отношения! I was in a serious relationship!
Есть также и другие серьезные вопросы. There are other serious issues, too.
Я заманю тебя в серьезные отношения. I've trapped you in a serious relationship.
Тобой интересуются очень серьезные ребята, Кит. There's some real serious people looking for you, Kit.
Для Люка это очень серьезные отношения. That's a pretty serious relationship for Luke.
У Греции, несомненно, сегодня серьезные проблемы. Greece undoubtedly has serious problems today.
Самые серьезные относятся к категории Ошибки. The most serious ones are listed as Errors.
Но серьезные проблемы также в изобилии. But serious challenges abound.
Также очевидны более серьезные ошибочные предположения. More serious misperceptions are equally obvious.
Но Китай начал делать серьезные ошибки. But China has begun to make serious mistakes.
Бобби - это ее первые серьезные отношения. Bobby was her first serious relationship.
Расстались с девушкой, были серьезные отношения. They parted with the girl were serious relationship.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen