Beispiele für die Verwendung von "Сиропы" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle107 syrup106 andere Übersetzungen1
Сиропы, добавки, взбитые сливки прямо здесь. Syrups, powders, whipped cream is right here.
Мы не разрешаем приносить с собой сиропы джемы, или приправы в наш ресторан. We don't allow any outside syrups jams, or condiments in the restaurant.
В страну запрещено ввозить говядину, свинину, мясо и субпродукты из домашней птицы, мясные деликатесы, рыбу, моллюсков, молоко, йогурты, творог, сыры, овощи, фрукты, орехи, колбасы и сахарные сиропы. The import of beef, pork, poultry meat and by-products, deli meat, fish, shellfish, milk, yogurt, cottage cheese, cheeses, vegetables, fruit, nuts, kielbasa, and sugar syrups into the country is forbidden.
Привези нам настоящий кленовый сироп. Bring us back some real maple syrup.
Наверное, это сироп от кашля. It must be the cough syrup.
Сироп от кашля с кодеином. Codeine cough syrup.
Ты хочешь сироп от кашля? Do you want the cough syrup?
Пищевой краситель и кленовый сироп. It was red food dye mixed with maple syrup.
Мне нужен сироп от кашля. I need cough syrup, something.
Красный перец и кленовый сироп. Cayenne and maple syrup.
Мама, папа, где кленовый сироп? Mom, dad, where's the maple syrup?
Конечно, кленового сиропа здесь нет. Of course, maple syrup is not here.
Производство кондитерских изделий и сиропов. Confectionery and syrup manufacture.
Мы во всё добавляем кленовый сироп. We put maple syrup on everything else.
Купи мне тогда сироп от кашля? Could you get my cough syrup?
Он был похож на сахарный сироп. The surface was brown like burned sugar syrup.
Ты хочешь сироп или взбитые сливки? Do you want syrup or whipped cream?
Твоя мама добавляет туда кленовый сироп? Does your mom put maple syrup on them?
Сироп от кашля и бочка омаров. Cough syrup and a lobster tank.
Можешь передать мне кленовый сироп, пожалуйста? Hey, can you pass me the maple syrup, please?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.