Beispiele für die Verwendung von "Скотча" im Russischen mit Übersetzung "scotch"
Ничто так не скрасит дождливый день, как глоток скотча, парни.
Well, nothing brightens up a rainy day like a Scotch tasting, guys.
В пятницу вечером будет дегустация скотча в баре в Уикер Парке.
There's a scotch tasting happening Friday night at a place in Wicker Park.
Окей, один скотч мне, и один чай со льдом в стакане для скотча нашей мамаше.
Okay, one scotch for me, one iced tea on the rocks glass for Mommy.
Я пойду домой, открою бутылочку скотча, напишу Розе длинное послание, пролью скотч на компьютер, и сожгу его в огне.
I'm gonna go home, open up a bottle of scotch, write Rosa a long email, pour the scotch on the computer, and light that on fire.
Я им не был той ночью, когда ты и твоя бывшая женушка пробрались в мой офис и выпили половину моего скотча.
I wasn't your patient the other night when you and your ex-wife snuck into my office and drank up half my scotch.
Скотч пойдёт, или ты предпочитаешь что-нибудь фруктовое?
Scotch okay, or would you prefer something more fruity?
Рекомендую касторовое масло и крепкий скотч от нервов.
I recommend castor oil, and a stiff Scotch for your nerves.
Я пытаюсь сцепить всё вместе скотчем и проволокой.
I'm holding this together with Scotch tape and baling wire.
Может быть, ты случайно уронила бутылку со скотчем.
Maybe you dropped that bottle of scotch by accident.
Джин с апельсином, лимонад и скотч с водой, пожалуйста.
A gin and orange, a lemon squash and a scotch and water, please.
Я люблю скотч, настолько, что уже считаю себя шотландкой.
I love a scotch that's old Enough to order its own scotch.
Пытаешься выдать это за скотч, когда всем известно, что это яблочный сок.
Trying to pass this off as Scotch, and we all know it's apple juice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung