Beispiele für die Verwendung von "Смог" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11062 can7791 be able2519 smog24 andere Übersetzungen728
Он не смог разбудить Гарри. He failed to wake Harry up.
Я не смог завершить задание. I was unable to complete the task.
Он не смог этого сделать. He failed.
ЕС смог осуществить эту мечту. The EU has realized that dream.
Даже Сэндоу не смог перечить. Even Sandow didn't dare contradict him.
Он не смог это выдержать. He couldn &apos;t face that.
Прости, я не смог продуть игру. Sorry I didn't blow the game.
Не смог потянуть за вытяжное кольцо. Wouldn't have pulled the ripcord.
Я не смог вызволить Малик живой. I wasn't able to get Malik out alive.
Думаешь, я смог бы полюбить инопланетянку? You think I'm actually in love with an alien?
Он не смог на ней жениться. He was not able to marry her.
А я не смог взять билет. I did not get a return flight.
Я не смог бы их взломать. It was over my head.
Если Гон не смог это сделать. If Geon wasn't able to do it.
Чертик не смог выскочить из табакерки. The weasel wouldn't pop.
Но я не смог найти его. But I couldn &apos;t find him.
Гагарин не смог добраться до Луны. Gagarin never made it to the moon.
Я попробовал снова и не смог. I tried again and failed.
Но данный сценарий не смог материализоваться. But this scenario failed to materialize.
Это то, что я смог разузнать. That's as far as I got on the trail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.