Beispiele für die Verwendung von "Снимаю" im Russischen mit Übersetzung "shoot"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1111 withdraw251 make198 lift143 film135 shoot100 take off84 remove41 pull33 filming27 filmed26 take pictures10 skim6 take down6 cast4 snap3 strip away2 peel off2 doff1 draw out1 slip off1 work off1 andere Übersetzungen36

einblenden

Я снимаю видео с Джо. I'm shooting a video with Joe.

Я не дурачусь, я снимаю видео. I'm not fooling around, I'm shooting a video.

Я всегда снимаю видео с ней. I always shot video of her.

Я снимаю видео, которое обо мне. I am shooting a video that is about me.

Снимаю видео для своего нового альбома. Shooting a video for my new album.

Я снимаю рекламу для сети ресторанов. I'm shooting an ad campaign for a restaurant chain.

Я снимаю пародию на рекламный ролик компьютерной игры. I'm shooting a quick commercial parody for a video game.

Вот что я получаю за то, что снимаю в населённом призраками павильоне в день перед кровавым Хэллоуином. This is what I get for shooting on a haunted stage before Halloween.

Простите, мы снимаем музыкальное видео. Sorry, we're shooting a music video.

Итак, мы снимаем сцену сна. So we shoot the dream sequence.

Она отходит, снимает всю колонну. So she took off, and she's shooting the rest of the line.

Вы снимаете сегодня любовную сцену. You're shooting that love scene today.

Я снимал в высоком разрешении. I shoot HD video.

Это парень, который снимал свадьбу. This is the guy who shot the wedding video.

Ты снимал это видео, Бобби? Did you shoot this video, Bobby?

Я снимал ее на видео. I shot video of her.

И этот прибор снимал фильм? And this device shoots film?

Но я снимал на пленку. I shoot on film.

Мы должны были снимать шоу. We had to shoot wraparounds.

Но я просто начал снимать. But I just started to shoot these pictures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen