Beispiele für die Verwendung von "Собери" im Russischen
Übersetzungen:
alle1364
collect654
gather253
assemble119
bring together61
build56
compile46
pick34
harvest34
pack up30
muster17
piece together10
organize6
show up5
get together4
turn out3
garner3
canvass3
set up2
congregate2
call together1
andere Übersetzungen21
Тогда собери голоса партнеров и созови собрание.
Then marshal the equity partner votes, and call a meeting.
Собери все куски мозга в целлофановый мешок, Барри.
Stick all the bits of brain in a plastic bag, Barry.
Собери мне все на старшего сержанта Даниэля Краера.
Give me everything on Staff Sergeant Daniel Cryer.
Внедрись, собери информацию принеси пользу Королеве и стране.
Burrow in, keep my eyes and ears open, do some good for Queen and country.
Элдридж, собери столько С4 и шнура, сколько сможешь унести.
Eldridge, want you to grab all the C4 and deck cord you can get your hands on.
Ладно, собери список всех баров и ресторанов в пешей доступности.
All right, get a list of all bars and restaurants that are within walking distance.
Эрик, собери информацию о последних сданных или свободных домах в районе.
Eric, pull up any information on recent rentals or vacant houses in the neighborhood.
Пожалуйста, поднимись к себе, собери свои вещи и покинь "Адскую кухню".
Please, go back up to the dorm, pack your stuff, and leave Hell's Kitchen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung