Beispiele für die Verwendung von "Сотни" im Russischen mit Übersetzung "hundred"

<>
Сегодня каждый город содержит сотни. Today, each township has hundreds.
Больше сотни людей вызвались работать. More than a hundred men volunteered for the job.
Я доставил сотни утерянных багажей. I deliver hundreds of lost bags.
И Тони сделал сотни таких? And Tony's done hundreds of these?
Но были сотни таких наблюдений. But there've been hundreds of those sightings.
В порту более сотни ментов. There are more than a hundred cops at the port.
У нас проводятся сотни занятий. These are hundreds of classes.
В Афганистане находятся сотни наркобаронов. There are a hundred top drug lords in Afghanistan.
Там было больше сотни фунтов. That was way more than a hundred pounds.
Две сотни червонных стоит один конь. Two hundred pure stands, one horse.
И таких Биллов Гибсонов там сотни. And there's hundreds of Bill Gibsons out there.
Бьюсь об заклад, не больше сотни. I bet you he's not paying you more than a hundred.
и выходит игрушка, которой сотни лет. And this is a hundred-year-old toy.
В это были вовлечены сотни людей. There were hundreds of people involved in that.
Работа включает сотни различных вязаных моделей. The work involves hundreds of different crochet models.
Церковь была построена сотни лет назад. The church was built hundreds of years ago.
Да я раньше видел сотни иноземцев! I've seen hundreds of foreigners before!
У меня там перебывало сотни парней. I must have taken hundreds of guys there.
Они делали это сотни миллионов лет. They've been doing it for hundreds of millions of years.
Руди, таких может быть больше сотни. Rudy, there could be more than a hundred of them out there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.