Beispiele für die Verwendung von "Сравнения" im Russischen mit Übersetzung "comparison"
Возраст: задается знаками сравнения (<, <=, >, >=) и числами.
Ages: Specified by a comparison (<, <=, >, >=) and a number.
интуитивные сравнения с прошлыми историческими эпизодами;
intuitive comparisons with past historical episodes;
Посмотрите порядок сравнения доходов в предыдущем примере.
Compare the order of the Revenue comparisons to the previous example.
Обратите внимание на использование оператора сравнения "больше" (>).
Note the use of the "greater than" comparison operator (>).
Условие состоит из оператор сравнения и значения.
The condition consists of a comparison operator and a value.
Для сравнения, проектирование бюстгальтера, как кусок пирога.
By comparison, designing a brassiere is a piece of cake.
Исторические сравнения неотразимы, а порой весьма убедительны.
Historical comparisons are irresistible and occasionally persuasive.
Мужчина, женщина и дьявол - три степени сравнения.
Man, woman and devil are three degrees of comparison.
Обратите внимание на использование оператора сравнения "равно" (=).
Note the use of the "equals" comparison operator (=).
Обратите внимание на использование оператора сравнения "меньше" (<).
Note the use of the "less than" comparison operator (<).
Выберите пункт Равно из раскрывающегося списка операторов сравнения.
Select Equals from the comparison operator drop-down list.
Сравнения с информацией о затратах на предыдущие производства.
Comparisons of cost information from previous productions.
Ниже перечислены некоторые из часто используемых операторов сравнения.
Some commonly used comparison operators are:
Остальные аудитории появятся в разделе «Аудитории для сравнения».
Every other audience you select will be listed in the "Comparison Audiences" section.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung