Beispiele für die Verwendung von "Старшине" im Russischen mit Übersetzung "petty officer"

<>
Ваш другой партнер знал о старшине Крэйге? Did your other partner know about Petty Officer Craig?
Мы стояли в Персидском заливе, ожидая распоряжений, когда поступила информация о старшине Хупере. We were parked in the Persian Gulf, waiting on orders, when the Intel came in about Petty Officer Hooper.
Старшина первого класса Эдвард Бик. Petty Officer First Class Edward Bick.
Главный старшина Даррен Мак Эндрюс. Chief Petty Officer Darren McAndrews.
Его зовут старшина Эдвард Бик. His name's Petty Officer Edward Bick.
Откуда вы знали старшину Бика? How did you know Petty Officer Bick?
Старшина Портис, мы из Морской полиции. Petty Officer Portis, we're with NCIS.
Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли. Our dead chief petty officer Leland Wiley.
И наш старшина все это видел. And our petty officer saw the whole thing.
Послушайте, я работала со старшиной Биком. Listen, I worked with Petty Officer Bick.
Они видели тебя со старшиной Крэйгом. They saw you with Petty Officer Craig.
И вы были начальником старшины Парка? And you oversaw Petty Officer Parks?
Камбуз старшин и спальное помещение на корабле. Chief petty officer's galley and sleeping area on a ship.
Командир, главный старшина и мальчик из колледжа. The commander the chief petty officer and a boy at the college.
Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет Petty Officer First Class Simon Craig, 27
Старшина Крэйг не знал во что ввязывается. Petty Officer Craig had no idea what he was walking into.
МакГи, получи доступ к электронному ящику старшины. McGee, access the petty officer's email account.
Я проверила воду в легких старшины Бикса. Um, I tested the water in Petty Officer Bick's lungs.
Это должно быть старшина первого класса Питер Вудруф. That would be Petty Officer First Class Peter Woodruff.
Надо же, вы так быстро раскрыли дело, старшина. Well, you cracked the case awful fast, Petty Officer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.