Beispiele für die Verwendung von "Существующий" im Russischen mit Übersetzung "exist"

<>
einblenden
Существующий пользователь или Новый пользователь. Existing user or New user
Выберите существующий заказ на покупку. Select an existing purchase order.
Выберите Удалить существующий пароль приложения. Select Remove existing app passwords.
Сначала удалите существующий гостевой код. First, remove the existing guest key.
Новый или существующий почтовый ящик? New or existing mailbox?
Выберите пункт Существующий список SharePoint. Click Existing SharePoint List.
Создание ссылки на существующий документ Create a reference to an existing document
Выберите существующий раздел общей компенсации. Select an existing total compensation section.
Загрузите новый GIF или выберите существующий. Upload a new GIF or choose an existing GIF to use in your post.
Однако можно также использовать существующий сервер. However, you can also use an existing server.
Чтобы изменить существующий профиль, выберите профиль. To modify an existing profile, select the profile.
Шаг 1. Удалите существующий гостевой код Step 1: Remove the existing guest key
Чтобы поднимать публикацию, содержащую существующий альбом: To boost a post containing an existing album:
Чтобы изменить существующий ассортимент, щелкните Правка. To modify an existing assortment, click Edit.
Удалите существующий пароль или введите новый. Delete the existing password or type a new one.
Создание ссылки на существующий документ [AX 2012] Create a reference to an existing document [AX 2012]
Можно создать модель прогноза, копировав существующий прогноз. You can create a forecast model by copying an existing forecast.
Чтобы изменить существующий макет, выберите нужный макет. To modify an existing layout, select a layout.
Добавление существующих элементов управления в существующий макет To add existing controls to an existing control layout
Могу ли я пополнить свой существующий Депозит? Can I add an existing deposit?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen