Beispiele für die Verwendung von "Тай" im Russischen

<>
Тигр Чен, Человек Тай Чи. Tiger Chen, Man of Tai Chi.
Тай попал в сложное положение. Puts ty in a tricky position.
Где этот тай чи мастер Янг? Where is that Tai Chi Master Yang?
Привет, составишь мне сегодня компанию, Тай? Hey, are you going to keep me company today, Ty?
Нет времени для Тай Чи, Лэс. This is no time for Tai Chi, Les.
Тай, спасибо что сдержал свое обещание о визитерах. Ty, thanks for keeping your promise about the v's.
И все они занимаются тай чи? And do they all practice tai chi?
В этом и заключается тай чи чуань. That's the essence of Tai Chi.
И должен осознавать всю важность тай чи. And should know the status of Tai Chi.
Я думала, мы будем делать Тай Чи. I though you were supposed to be doing Tai chi.
Тай Чи не принято применять в чемпионатах. But tai chi is not traditionally used for fighting.
И у нас тут проводят занятия по тай чи. We have a tai chi class out here.
Но сейчас надо занятся Тай Чи, И мы етим займемся. But right now, we're here to do Tai chi, and that's exactly what we're going to do.
Я слышал, ты был учеником у мастера Янга, тренировался тай чи? I heard you trained under Master Yeung And trained in Tai Chi Chuen, is it?
Я хочу доказать всему миру, что Тай Чи это не только гимнастика. I want to show the world that tai chi is not just for exercise.
Пару дней назад, я занимался Тай Чи на пляже, и вдруг я вижу что Гэри снимает меня на камеру. A few days ago, I was doing Tai chi on the beach, and I look over and there is Gary, filming me.
В начале этого года огромное по площади и дурно пахнущие пятно цветущих синих водорослей привело к загрязнению питьевой воды «жемчужины Цзянсу» озера Тай. Earlier this year, huge, foul-smelling blooms of blue algae contaminated drinking water from “Jiangsu’s Jewel,” Lake Tai.
Сахар тает в горячей воде. Sugar melts in hot water.
Но это круто, потому что я пригласила Тая. Which is great because I invited ty along, too.
Еще несколько стран также могут обратиться за помощью в течение следующего месяца, в том случае, если замороженные кредитные рынки не начнут таять. Several more could do so over the next month if frozen credit markets do not thaw.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.