Beispiele für die Verwendung von "Текстовое поле" im Russischen

<>
Текстовое поле для ввода объяснения Text box in which you type the explanation
Добавьте сообщение в текстовое поле. Add your message in the text field.
По умолчанию это текстовое поле не заполнено. By default, this text box is blank.
Например, нельзя соединить текстовое поле с числовым. For example, you can’t connect a text field to a number field.
Выбранное имя будет добавлено в текстовое поле. The name is added to a text box.
Внесите изменения в текстовое поле Описание места. Make edits in the Location Descriptor text field.
Кнопка Добавить и текстовое поле с выбранными именами Add button and text box that includes the selected names
Не заполняйте заранее параметр сообщения или текстовое поле. Do not prefill the message parameter or the text field for it with anything.
Диаграмма закончена. Теперь вставьте текстовое поле для заголовка слайда. The chart is complete, and I have inserted a text box for the slide title.
Нажмите текстовое поле рядом с пунктом Детальный таргетинг Click in the text field next to Detailed Targeting
Щелкните текстовое поле, чтобы указать, где должен находиться заполнитель. Click in the text box to specify where the placeholder should appear.
Введите желаемое название в текстовое поле и нажмите ОК. Type your desired name into the text field and click OK.
Кнопка Проверить имена и текстовое поле для проверяемого имени Check names button and text box in which you type the name you want to check
Сначала отображается текстовое поле, в которое нужно ввести код. First they see a text field where they can enter their code:
Вставьте код пикселя в текстовое поле и нажмите Обновить. Paste the pixel code into the text box and click Update.
Краткий текст — это текстовое поле не длиннее 256 знаков. Short Text is a text field which holds up to 256 characters.
Вставьте URL-адрес в текстовое поле и щелкните Подписаться. Paste the URL into the text box, and then click Subscribe.
Для URL-адреса обратного вызова деавторизации предусмотрено текстовое поле. A text field is provided for the Deauthorize Callback URL.
Если аргумент по_умолчанию опущен, отображается пустое текстовое поле. If you omit default, the text box is displayed empty.
Текст сообщения. В текстовое поле необходимо ввести текст без форматирования. Message text: Requires plain text to be inputted in the text field
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.