Beispiele für die Verwendung von "Указать" im Russischen mit Übersetzung "specify"
Необходимо указать тип подключаемого почтового ящика.
You have to specify the type of mailbox that you’re connecting.
Для некоторых действий требуется указать значения.
Some of the actions will require you to specify values.
Кроме того, можно указать инструмент проверки.
You can also specify the test instrument for the test.
Можно указать несколько значений, разделенных запятыми.
You can specify multiple values separated by commas.
Объем — указать объем (количество лотов) сделки;
Volume — specify the trade volume (amount of lots);
Вы также можете указать необходимый уровень рейтинга.
You can also specify the rating level that is required.
Для каждого этапа можно указать разрешенные действия.
For each stage, you can specify the actions that are allowed.
Можно указать разные анкеты для каждого профиля.
You can specify different questionnaires for each profile.
Чтобы указать другое местоположение, нажмите кнопку Обзор.
Click Browse to specify the alternate location.
В некоторых условиях можно указать несколько значений.
Some conditions allow you to specify more than one value.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung