Beispiele für die Verwendung von "Указывает" im Russischen
Übersetzungen:
alle6747
indicate1656
state1532
point1042
note728
show704
specify438
quote28
andere Übersetzungen619
•... первая свеча указывает на направление тренда;
•... the first candlestick is in the direction of the trend.
userID. Указывает ID человека, который пользуется приложением.
userID is the ID of the person using the app.
Указывает местонахождение для этого изображения на карте.
Species the geographic location for this image.
Опыт Берлускони указывает на другое развитие событий.
Berlusconi’s experience tells a different story.
Указывает местонахождение анимированного GIF-файла на карте.
Species the geographic location for this animated GIF.
Указывает, следует ли отслеживать изменения значения поля.
Determines whether to track field value changes.
success (bool) — указывает, успешно ли загружено видео.
success (bool) - Whether the video was uploaded successfully
В её карте ничего не указывает на волчанку.
There's nothing in her medical history that suggests lupus.
Это указывает на проблему с учетной записью Microsoft.
There's an issue with your Microsoft account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung