Beispiele für die Verwendung von "Университета" im Russischen
Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке?
Why would a college boy dirty his hands as a filthy roustabout?
«Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
"Free condoms at your local student health centre"
бегу по территории университета так быстро, как могу.
I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall.
и музыкантом. Он обучал меня, второкурсника университета Баффало.
A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo.
Он уже миллион слов написал до Колумбийского университета.
Already a million words under his belt before Columbia.
Расти - один из ярчайших молодых умов этого университета.
Rusty's one of cru's brightest young minds.
Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
Acceptable: "Free condoms at your local student health center."
Сьюзан Паркс из Университета Пенсильвании изучала этот вопрос.
Susan Parks of Penn State has actually studied this.
1985 год Доктор медицинских наук, медицинский факультет Алжирского университета
1985 Doctor of Medical Science, Faculty of Medicine, Algiers
Президенты Йельского Университета приходят и уходят, а Свенсен остается.
Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on.
Там будет Джек Крафт, художественный руководитель театра университета Беркли.
And Jack Kraft, the artistic director of the Berkeley theater, is going to be there.
Как профессор университета я часто слышу о проблеме выбора карьеры.
As a college professor, I hear a lot of career concerns.
Он снял его для выставки университета в 1939-ом году.
And he made it for the 1939 faculty exhibition.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung