Beispiele für die Verwendung von "Упоминал" im Russischen mit Übersetzung "mention"
Помните, я упоминал ранее детей, потерявших кончики пальцев.
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
Следующее: потребность в территории - Стюарт упоминал о ней.
The next thing is: What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
И дальше радиоволны, имеющие проблемы, о которых я упоминал.
And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned.
Мой отец что-нибудь упоминал о преследовании Малькольма Блэка?
Did my father mention anything about going after Malcolm Black?
Конечно, в заливе Сан-Франциско, как я уже упоминал.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Возьмем астрономию для примера, о которой Йокаи уже упоминал.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Барка никогда не упоминал о желании покинуть эти стены.
Barca has never mentioned desire to leave these walls.
Твой сержант упоминал о нашивке с номером твоего напарника.
Your sarge mentioned your mate's number.
Ваш муж, когда-нибудь упоминал Буф Хилл, Миссис Кок Норрис?
Did your husband ever mention Booth Hill, Mrs. Coke Norris?
Я не упоминал о высокой энергетической эффективности этих светодиодных ламп.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung