Beispiele für die Verwendung von "Урок" im Russischen

<>
einblenden
Это тебе не урок физкультуры. This isn't gym class.
У меня завтра вечером урок йоги, я не могу его пропустить. I have a yoga class tomorrow night and I couldn't miss that.
Прости, я опаздываю на урок. Sorry, I'm late for class.
Я должен бежать на урок. I must hurry to class.
Кажется, мы опаздываем на урок. Well, I guess that means we're late for class.
Ты опоздаешь на следующий урок. You're going to be late for your next class.
Эти страны выучили горький урок. These Latin American nations have learned the hard way.
Слушайте, я просто прогуливаю урок. I'm just missing a study hall.
Это не урок полового воспитания. It's not a sex ed class.
Эй, Кэйти, ты опоздаешь на урок. Hey, Katie, you're gonna be late for class.
Но второй урок еще более важен. But the second is even more important.
Просто я опаздываю на урок музыки. I'm just late for music class.
Мне лучше не опаздывать на урок. I better not be late for class.
Я пропустила урок аэробики этим утром. I had to skip spin class this morning.
А сейчас у нас урок музыки. Now's when we have music class.
Нам завтра приносить словари на урок? Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
Я не могу опоздать на урок. I can't be late for class.
Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок. When the bell rang, the teacher ended the class.
Последний урок был просто разрыв мозга. That last session was bang on.
Еще один урок - не пренебреги иррациональным. Also, thou shalt not disregard the irrational.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen