Beispiele für die Verwendung von "Форм" im Russischen mit Übersetzung "uniform"

<>
Прощу прощения, но аромат чрезмерно начищенных форм из полиэстра донесся до моего кабинета и проник в мой очень чувствительный нос. I'm sorry, but the aroma of overly dry-cleaned polyester uniforms just wafted into my office and up my extremely sensitive nose.
Поэтому я решил изобразить 2.3 миллиона тюремных форм, и в оригинальной печати этой картины, каждая форма размером с ребро монеты в пять центов. So, I wanted to show 2.3 million prison uniforms, and in the actual print of this piece, each uniform is the size of a nickel on its edge.
Это не моя форма дознавателя! This isn't my Lady Investigator uniform!
Форма в школах бывает разная. Uniforms differ from school to school.
Оба были одеты в форму. They both had uniforms.
Должно быть украл форму коридорного. Must have stolen the bellhop uniform.
Он одет в футбольную форму? Is he wearing a football uniform?
Мы все носим школьную форму. We all wear uniforms to school.
Они одеты в школьную форму. They're wearing school uniforms.
Вы не заслуживаете носить форму. You don't deserve to wear the uniform.
Не смей надевать эту форму. Don't you dare put on that uniform.
Я ведь буду носить форму. Now, I'm gonna have to wear a uniform.
Он был одет в форму. He was all dressed up in uniform.
Я всегда мечтал носить форму. I've always dreamed of wearing a uniform.
Оденьте на него нашу форму. Put him in one of our uniforms.
Иначе зачем он носил форму? Why do you think he wore the uniform?
Я почти всегда ношу форму. I usually wear my uniform.
Вы тоже не носите форму. You're not wearing a uniform.
С гордостью носил форму, знаете? I wore the uniform proud, you know?
Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита. Baseball uniform, cleats, glove and a bat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.