Beispiele für die Verwendung von "Хорошо" im Russischen mit Übersetzung "nice"

<>
Мы подумаем "О, смотрится хорошо". We'll go, "Ooh, that's nice."
Ты там хорошо проводишь время? Are you having a nice time?
Я очень хорошо провела день. I had a really nice day.
Это очень хорошо поддается лечению. That seems to be responding very nicely to treatment.
У нас все будет хорошо. We'll have such a nice time together.
Я правда хорошо провела время. Oh, I really did have a nice time tonight.
Нам было хорошо вместе, да? We had a nice time, right?
Ну, я хорошо провожу время. Well, I'm having a really nice time.
Я тоже хорошо провела время. I had a really nice time, too.
Я так хорошо провожу время. I'm having such a nice time.
Этот хорошо подойдёт к гостиной. This one has a nice family room.
Вы двое хорошо проводите вечер? Two of you having a nice night?
Да, хорошо же ты живёшь! Nice way to earn one's living!
Я так хорошо провела время. I had such a nice time tonight.
Хорошо вам двоим провести время. You two have a nice time.
Хорошо провела день с мамочкой? Have you had a nice day with mommy?
Хорошо ведь ощущать себя желанной. It must feel nice to be wanted.
А стул ты хорошо лягнул. Kicking the chair was a nice touch.
И это, я согласен, хорошо. It is, I agree, a nice thing to do.
Значит, он хорошо проводит время? So he's having a really nice time?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.