Beispiele für die Verwendung von "Центра обновления Windows" im Russischen mit Übersetzung "windows update"
Übersetzungen:
alle125
windows update125
Запуск средства устранения неполадок Центра обновления Windows
Run the Windows Update troubleshooter
Способы управления оптимизацией доставки из Центра обновления Windows
How to control Windows Update Delivery Optimization
Оптимизация доставки из Центра обновления Windows и конфиденциальность
Windows Update Delivery Optimization and privacy
На странице Центра обновления Windows нажмите Установка обновлений.
On the Windows Update page, click Install updates.
Использование Центра обновления Windows для обновления программного обеспечения
Check Windows Update for software updates
На странице Центра обновления Windows нажмите Проверить наличие обновлений.
On the Windows Update page, select Check for updates.
На вкладке Центра обновления Windows нажмите Проверить наличие обновлений.
On the Windows Update tab, select Check for updates.
Установка пакета обновления 1 (SP1) из Центра обновления Windows.
To manually install SP1 from Windows Update:
Установка драйверов и других необязательных обновлений из Центра обновления Windows
To install drivers and other optional updates from Windows Update
Это может означать, что не включена служба Центра обновления Windows.
This may mean that the Windows Update service is not enabled.
Используйте средство устранения неполадок Центра обновления Windows, чтобы попытаться устранить проблему.
Use the Windows Update Troubleshooter to try to fix the problem.
Повышена надежность Internet Explorer 11, проводника Windows и Центра обновления Windows.
Improved reliability of Internet Explorer 11, Windows Explorer, and Windows Update.
Это обновление будет скачано и установлено автоматически из Центра обновления Windows.
This update will be downloaded and installed automatically from Windows Update.
Прокрутите вниз и дважды щелкните в списке результатов Служба Центра обновления Windows.
Scroll down and double-click Windows Update service in the results list.
Как только важные обновления становятся доступны, клиентский компонент Центра обновления Windows устанавливает их автоматически.
Windows Update automatically installs important updates as they become available.
Установка Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1) с помощью Центра обновления Windows (рекомендуется)
Installing Windows 7 SP1 using Windows Update (recommended)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung