Beispiele für die Verwendung von "Чек" im Russischen mit Übersetzung "receipt"
Печатный чек создается из реестра POS.
The printed receipt is generated from the point-of-sale register.
Выберите Чек и перетащите его в конструктор макета.
Click Receipt, and then drag this part onto the layout designer.
Я нашла чек за обувную стельку и скотч.
I just found a receipt for shoe insoles and double-stick tape.
И чек, и тело были найдены в багажнике машины Герреро.
The receipt and the body both found in Guerrero's trunk.
Так будет выглядеть чек за оплату бензина гипотетически через год.
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
И не забыть взять товарный чек, у нас тут не мафия.
But keep your receipts because this ain't the Mafia.
Я не посмотрела на чек с кредитки потому что я слишком спешила.
I didn't look at the credit card receipt because I was in too much of a rush.
Мне наконец удалось отследить тот чек с заправки на Бичвуд и Франклин.
I was finally able to track that gas receipt from that station at Beachwood and Franklin.
Примечание к форме должно быть настроено как тип формы Чек Retail Headquarters.
The form note must be set up as a Retail Headquarters Receipt form type.
И у нее был в кошельке чек из кафе Примо, датированный тремя днями назад.
And she had a receipt in her wallet from caffe primo dated three days ago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung