Beispiele für die Verwendung von "Человеком" im Russischen mit Übersetzung "man"

<>
einblenden
Хидэё Ногути был великим человеком. Hideyo Noguchi was a great man.
Этим человеком, конечно, был Авраам. That man, of course, was Abraham.
Что я был, конченным человеком? What was I, an end man?
Он был человеком потрясающего лидерства. He was a man of tremendous leadership.
Ты стал человеком, мой друг. You're a made man, my friend.
Является ли он человеком мира? Has he been a man of peace?
Я чувствую себя другим человеком. I feel a different man now.
Ты рискуешь стать хорошим человеком. You're in danger of becoming a good man.
Мой папенька был музыкальным человеком. My pappy was a musical man.
Билл был убит тем человеком. Bill was killed by that man.
Я стал другим человеком, брат. Man, I'm rehabilitated, homey.
Он стал другим человеком, высоким. He was a new man, taller again.
Я рассчитаюсь с большим человеком. I'll settle up with the big man.
Он был очень религиозным человеком. He was a very religious man.
Вы знакомы с этим человеком? Are you acquainted with the man?
Он был таким неординарным человеком. And he was such an extraordinary man.
Жених Сати будет очень счастливым человеком. But sati's suitor will be a very fortunate man.
Итен Томас назвал себя верующим человеком. Ethan Thomas calls himself a man of faith.
Блаттер является типичным человеком нашей эпохи. Indeed, this is what makes Blatter a typical man of our times.
Он был вторым человеком в Шелбивилле. He was the number two man from Shelbyville.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen