Beispiele für die Verwendung von "Чувствую" im Russischen mit Übersetzung "feel"

<>
Сегодня я чувствую себя добряком. Today I feel kind.
Я чувствую их липкую плоть! I can feel its clammy flesh!
Понимаешь, Грифф, чувствую себя придурком. The thing is, Griff, I feel a fool.
Гас, я чувствую себя тупицей. Gus, I feel like a bobblehead.
Пожалуй, я ещё чувствую слабость. I suppose I do feel a bit wonky still.
Я не чувствую духа рождества. I'm not feeling very Christmassy.
Я чувствую себя ниже плинтуса. I felt lower than dirt.
Я чувствую себя как эвкалипт. I feel like a eucalyptus tree.
Я чувствую, что я монотонна. I feel like a little monotone.
Чувствую, как формируются половые губы. I can feel the labia forming.
чувствую себя очень одиноко." "I feel very lonely."
Здесь я чувствую себя одиноким Here I am feeling lonely
Сегодня я хорошо себя чувствую. I feel good today.
Но я чувствую себя прекрасно. But I feel fine.
Я чувствую себя действительно прекрасно. I feel really fine.
Сегодня я чувствую себя лучше. I feel better today.
Я чувствую себя как дурак. I feel like such a dork.
Я чувствую себя как нарцисс. I feel like a daffodil.
Я чувствую себя довольно бодро. I feel rather chipper.
Сегодня чувствую себя намного лучше. I feel much better today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.