Beispiele für die Verwendung von "Экономику" im Russischen

<>
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. Cutting spending now will weaken the economy.
Дерегуляция также вернула мошенническую экономику. Now, deregulation also brought back rogue economics.
Нет, я студент, изучаю экономику. No, I'm an Econ major.
Эти санкции подорвали иранскую экономику. Those sanctions have crippled Iran’s economy.
Почему мы должны изучать экономику? Why should we study economics?
Я завалил экономику в прошлом семестре. I failed Econ last semester.
и влиянии этого на экономику. And what would it do to our economy?
А экономику очень интересует ограниченность. And economics is very interested in scarcity.
Я думал, тебе нужно на экономику. I thought you had econ.
Погоня за рентой искажает экономику. Rent-seeking distorts the economy.
Стивен Левитт исследует экономику крэка Steven Levitt analyzes crack economics
Что, то, что я ввернул экономику? What, with the economy line?
Добро пожаловать в экономику изобилия. Welcome to the economics of abundance.
Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику Singapore seeks babies to save its economy
А насчёт влияния политики на экономику? But what about the impact of politics on economics?
Попросту говоря, нашу экономику надо "декарбонизировать". Simply put, the world economy must be “decarbonized.”
Кроме того, это не ущемляет экономику. Moreover, this is not an affront to economics.
Не записывайте Новую Экономику в покойники Don't Write off The New Economy as Dead
Вернёмся назад и рассмотрим экономику обычных машин. We can go back to the original economics of the car and look at it again.
То, что они делают, уничтожает экономику. What they are doing is ruining the economy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.