Beispiele für die Verwendung von "Эксперимент" im Russischen
Это женщина, остановившая тюремный эксперимент.
This is the woman who stopped the Stanford Prison Study.
Следственный эксперимент, в четверг ночью, спустя неделю.
Reconstruction, Thursday night, one week on.
Эксперимент с рабочими-владельцами показывает смешанный результат.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.
Так получается, что вы проводите растительный эксперимент.
It's a kind of vegetarian experimentation.
Таким образом наш эксперимент принял неожиданный характер.
And so our effort took an unexpected turn.
Я однажды провела небольшой эксперимент в женской тюрьме.
I once did a little gig in a women's prison.
Тебе давно пора было закончить свой эксперимент, Мэй.
Time enough has gone to finish your study, May.
Тем не менее Арчи получил разрешение на такой эксперимент.
Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.
Мой эксперимент закончился. С одной стороны, он был очень успешным.
So I finished, and it was a success in a sense.
Мы должны изготовить вакцину "зла" и провести с ней эксперимент.
We must prepare a serum from the evil cells and put it to a practical test.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung