Beispiele für die Verwendung von "Этого" im Russischen mit Übersetzung "the"

<>
einblenden
Хотя пока вероятность этого ничтожна. For now though the chances of that look slim.
Математика этого расчета очень проста. The math is simple.
Значение этого параметра невозможно изменить. You cannot modify the setting.
Причины этого просты и жестоки. The reasons are simple and brutal.
Посмотрите на этого маленького милашку. Look at the little cutie.
Важность этого вопроса была неоспоримой. The question at hand could not have been more important.
После этого можно начать редактирование. Then, the editing can begin.
Вот кадр из этого ролика. So that's a still from the video there.
В течении всего этого времени. On the run for that length of time.
Я отказался от этого предложения. I rejected the offer.
Причины этого не трудно определить. The reasons are not hard to identify.
Для этого сначала выделим контакты. Select the contacts.
Я нашёл план этого здания. I found the blueprints.
Смысл этого высказывания вполне понятен. There is no doubt about the message.
После этого нажмите кнопку "Назад". When you're done editing your presentation, tap the Back button.
Его дело этого не объясняет. The file doesn't give an explanation.
Посмотрите самые распространенные причины этого: Below are the most common reasons why:
Последствия всего этого просто ужасающие. The consequences are devastating.
Для этого мира я вдова. I pass as a widow in the world.
Как возникла идея этого проекта? How did the idea for that project come about?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen