Beispiele für die Verwendung von "адресами электронной почты" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1406 email1270 e-mail address136
Пользователи с внешними адресами электронной почты Users with external email addresses
Все получатели с адресами электронной почты в домене Contoso.com. All recipients with e-mail addresses in the Contoso.com domain.
Контакты с внешними адресами электронной почты Contacts with external email addresses
Все получатели с адресами электронной почты в домене Contoso.com или любом вложенном домене Contoso.com. All recipients with e-mail addresses in the Contoso.com domain or any subdomain of Contoso.com.
Установите этот флажок, чтобы добавить пользователей с внешними адресами электронной почты. Select this check box if you want to include contacts that have external email addresses.
Мы принимаем до 3 отдельных столбцов с адресами электронной почты в американском и международных форматах. We accept up to 3 separate email address columns in US and international formats.
Ниже приведены термины, определяющие основные компоненты, связанные с адресами электронной почты и адресными книгами в Exchange Online. The following terms define the core components associated with email addresses and address books in Exchange Online.
Примечание: В модуле «Люди, которых вы можете знать» может отображаться несколько имён с соответствующими адресами электронной почты. Note: You may see several names with corresponding email addresses in People You May Know.
Убедитесь, что ваш источник данных содержит столбец с адресами электронной почты и что в нем есть адреса всех получателей. Make sure your data source has a column for email addresses and that there's an email address for each person you’re sending the email to.
Совет: Избранные контакты с адресами электронной почты также будут отображаться в левой области представления Почта, чтобы позволяет быстро просматривать все их сообщения. Tip: Favorite contacts with an email address will also show up in the left pane in Mail so you can see all their email in one place.
Контакты с внешними адресами электронной почты не имеют учетных записей домена Active Directory, но используют внешние адреса электронной почты, доступные в глобальном списке адресов. Contacts that have external email addresses don’t have user domain accounts in Active Directory, but the external email address is available in the GAL.
Вы можете управлять основным и дополнительными адресами электронной почты для своей учётной записи LinkedIn в разделе Основные сведения на вкладке Учётная запись страницы Настройки и конфиденциальность. You can manage your primary and secondary email addresses for your LinkedIn account from the Account section in your Settings & Privacy page under Basics.
Адрес электронной почты является обязательным. The email address is required.
Ссылка на адрес электронной почты Link to an e-mail address
Изменить резервный адрес электронной почты Change your alternate email address
Адрес электронной почты предложенного подписывающего. Suggested signer's e-mail address.
Выберите Резервный адрес электронной почты. Choose Recovery email.
Как проверить адрес электронной почты? How do I validate an e-mail address?
Настроить внешний адрес электронной почты. Set the external email address
Изменение политики адресов электронной почты To edit the e-mail address policy
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.