Beispiele für die Verwendung von "адресами электронной почты" im Russischen mit Übersetzung "e-mail address"
Все получатели с адресами электронной почты в домене Contoso.com.
All recipients with e-mail addresses in the Contoso.com domain.
Все получатели с адресами электронной почты в домене Contoso.com или любом вложенном домене Contoso.com.
All recipients with e-mail addresses in the Contoso.com domain or any subdomain of Contoso.com.
Адрес электронной почты подписывающего лица (при необходимости).
The signer's e-mail address, if needed.
Адрес электронной почты указывается клиентом при регистрации счёта.
The e-mail address is specified by the client during account registration.
Адрес электронной почты в ячейке B4 содержал символ @.
Ensure that an e-mail address entry in cell B4 contains the @ symbol.
Этот атрибут содержит сведения об адресе электронной почты.
This attribute contains e-mail address information.
Локальная часть адреса электронной почты — это имя перед знаком @.
The local part of an e-mail address is the name that appears before the at sign (@).
Адрес электронной почты, связанный с учетной записью Microsoft, не проверен
The e-mail address associated with the MSA has not been verified
В области Параметры адреса выберите Отправить на адрес электронной почты.
Under Address options, select Send to e-mail address.
На вкладке Адреса электронной почты (политика) дважды щелкните адрес SMTP.
On the E-Mail Addresses (Policy) tab, double-click an SMTP address.
Введите допустимый адрес электронной почты, оканчивающийся на .com, .net или .org.
Enter a valid .com, .net, or .org e-mail address.
Это может быть номер телефона, адрес электронной почты, или почтовый адрес.
It could be a phone number, it could be an e-mail address, it could be a postal address.
В разделе Приглашение участников введите нужные имена или адреса электронной почты.
Under Invite people, enter the names or e-mail addresses you want.
Щелкните вкладку Адреса электронной почты и затем измените соответствующий SMTP-адрес
Click the E-Mail Addresses tab, and then change the appropriate SMTP address
Пример проверки данных для контроля наличия символа @ в адресе электронной почты
Data validation example ensuring an e-mail address contains the @ symbol
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung