Beispiele für die Verwendung von "американского" im Russischen mit Übersetzung "american"
Крайняя справа - фотография американского футболиста.
One on the extreme right is a photograph of an American footballer.
Я удвою любое предложение "Американского домоводства".
I'll double any offer American Housekeeping make.
Я - член редколлегии Американского эндокринологического журнала!
I'm a contributing editor to the American Journal of Endocrinology!
Первая заключается в непоследовательности американского руководства.
The first is the incoherence of American leadership.
Самый важный вопрос касается американского народа.
The biggest question of all concerns the American people.
Если ли у американского государства обратный ход?
Does the American body politic have a reverse gear?
Ари разыскивается за убийство американского должностного лица.
Ari's wanted for killing an American official.
Альтернатива американского лидерства - вакуум и увеличивающийся хаос.
The alternative to American leadership is a vacuum and increasing chaos.
Конец американского жилищного бума, возможно, не будет плохим.
The end of the American housing bubble might not turn out badly.
Программа с выдачей американского сертификата CPA (дипломированный бухгалтер).
Programme leading to the American CPA (certified public accountant) certificate.
И работу инспекторов направляет исключительно угроза американского вторжения.
What drives the inspections is fear of an American invasion.
Эти снимки из Американского Общества Микробиологии раскрывают процесс.
These images from the American Society for Microbiology show us the process.
И гарантийные письма от местного и американского банков.
And guarantees from local and American banks.
Я собирался встретиться с лидером Северо - Американского Союза.
I was about to expose the leader of the North American Union.
Наши инструменты делаются для американского фермера, строителя, предпринимателя, мастера.
Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker.
1952 год Окончила колледж Американского университета в Бейруте, Ливан.
1952 Associate of Arts, American University College, Beirut, Lebanon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung