Exemples d'utilisation de "баранья отбивная" en russe

<>
Моя баранья отбивная упала на пол, но мне принесли другую. My lamb chop fell on the floor, but they brought me another one.
Посмотрите на эти бараньи отбивные! Look at these lamb chops!
У нас есть бараньи отбивные и пирог с крыжовником. We have mutton chops and gooseberry tart.
Ценах на бараньи отбивные в 1996. The price of lamb chops, 1996.
Я съела только одну баранью отбивную. But I only ate one lamb chop.
Ты ешь бараньи отбивные, это тоже самое. You eat lamb chops, it's the same thing.
Ну и чтобы отметить примирение, он принес несколько бараньих отбивных для барбекю. To patch things up, he brought some lamb chops To barbecue.
Миссис Уитли платит три доллара за этот торт, и если ты придешь вечером, на часть из этих денег я куплю бараньи отбивные к ужину. Mrs. Whitley's paying three dollars for this cake and if you're going to be home I'll spend part of that money on lamb chops for your supper.
Баранья отбивная на подходе. One lamb chop coming up.
Баранья голова даже не самая лучшая часть кабана. Head's not even the best part of the boar.
отбивная котлета chop
Баранья голова, человеческие уши и волосы, тело змеи, и что самое интересно львиный хвост. A ram's head, human ears and hair, a feathered serpent body, and very interestingly, a lion's tail.
свиная отбивная pork strip steak
Хотелось бы услышать "тушёная баранья нога". Thought I heard "braised lamb shank" is all.
Обычно ты быстрее готовишь, немного орехов, отбивная, яйца всмятку, и все готово. Usually you have a quick one, some peanuts, beef jerky, pickled eggs, and you're outta here.
Ну, я и есть баранья нога. Well, I am a leg of lamb.
Ну, дети, вам нравится отбивная? So, boys, how do you enjoy the meat loaf?
Я думаю, что у нас должна быть жареная баранья нога. I think we should have the roast leg of lamb.
Отпусти меня, Отбивная! Let go off me, mutton chops!
Я знаю, но ты моя баранья нога. I know, but you're my leg of lamb.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !