Sentence examples of "бензин" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all523 gasoline221 petrol152 gas121 benzine3 other translations26

Европа решила проблему налогом на бензин. Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.

Если залить бензин, получится огнемет. Fill it with petrol, you've got a flamethrower.

Только оставь деньги на бензин. Just leave money for gas.

Кроме того, в Газу по-прежнему не разрешено ввозить бензин, что ведет к массовому закрытию автозаправочных станций. In addition, benzine is still not being allowed into Gaza causing widespread closure of petrol stations.

Она купила бензин и ментоловый данстон. She bought gasoline and Dunston Menthols.

Они продают бензин в магазинах игрушек? Do they sell petrol in toy shops?

Я не заправляю бензин, приятель. I don't pump gas, man.

Однако ее бензин продолжает утекать через границу. Yet, it can't keep gasoline at home.

Но я не могу наколдовать бензин из воздуха. It's not like I can make petrol out of thin air.

И это был настоящий бензин. And that was real gas.

Когда мы играли, козлиная моча превращалась в бензин. We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline.

В характеристики веса и балансировки бензин не входит. The weight and balance specs don't include petrol.

немедленно ввести налоги на бензин; implement a gas tax immediately;

Американцы – не единственные, кого волнует цена на бензин. Americans aren't the only ones worried about the price of gasoline.

Более того, действительная цена на бензин даже несколько снизилась. In fact, the real price of petrol decreased somewhat.

"Уф, я должен купить бензин. I have to go buy gas.

Я здесь чтобы рассказать из чего состоит бензин. I'm here to give you the inside dope on gasoline.

Но еда испортится, металл заржавеет, Бензин для машин закончится. But the food will go bad, the metal will rust, the petrol to drive the machines will run out.

Бесплатный бензин без ограничений на год? Unlimited Free Gas for a year?

Водителям было выгодно стремительное падение цен на бензин. Drivers benefited as gasoline prices plummeted.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download