Sentence examples of "блюдо из морепродуктов" in Russian

Select source language

Select target language

Но сэр, это изысканное блюдо из дичи. But sir, it's an exquisite game dish.

салат из морепродуктов seafood salad

Я готовила им блюдо из гренок. I made a chorizo dish that they're still talking about.

Я приготовлю блюда из морепродуктов. We'll have seafood.

Как еще я должна доставать горячее блюдо из духовки? How else am I supposed to take a hot dish out of the oven?

Они хотят обновить своё меню, особенно блюда из морепродуктов. They've been looking to update their menu, especially the seafood.

Блюдо из пальцев. This finger food.

Почему ты сказал что это из морепродуктов? Why'd you say it was seafood chowder?

Как тебе на вкус блюдо из тушеного мяса коровьей ноги? How do you like the cow's foot stew?

Башню из морепродуктов и побольше омаров. Seafood tower, extra lobster tails.

Про наши способности создать восхитительное блюдо из корней и трав, собранных в дикой местности? About our ability to create ambrosial delights from roots and herbs scavenged from the wilderness?

Хорошо, я буду большое блюдо из креветок и мяса, отлично прожаренное и коул-слоу и Кока-колу. Okay, I'll have the all-you-can-eat shrimp and sirloin combo, well done, order of coleslaw and a Coke.

Может быть, печеный картофель или пюре, или, например, самое бесполезное блюдо из всех - Рис-Минутка. Maybe baked or mashed potatoes, or perhaps the stupidest food ever, Minute Rice.

Вместе с ребятами он отведал приготовленное по-военному блюдо из тушеного мяса и гороха, а затем побеседовал с ними о важности борьбы за суверенитет. Sitting among a group of youngsters over bowls of army-style pea stew, he talked to the children about the importance of fighting for sovereignty.

Попов все еще помнит День благодарения в 2002 году, блюдо из индейки, «Властелина колец». Popov still remembers Thanksgiving 2002, the turkey meal, and The Lord of the Rings.

Официант принёс новое блюдо. The waiter brought a new plate.

Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе. This is by far the best seafood restaurant in this area.

Какое твоё любимое блюдо китайской кухни? What's your favorite Chinese food?

Я сообщила о проблеме в лаборатории и невзначай упомянула, что собираюсь пойти поесть морепродуктов. I called about a problem at the lab and casually mentioned I was going out for seafood.

Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо. Every time he comes here, he orders the same dish.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download