Beispiele für die Verwendung von "боксе" im Russischen mit Übersetzung "boxing"

<>
Например, американские гангстеры всегда имели серьезные интересы в боксе. American mobsters have had a major interest in boxing, for example.
Но в последнее время он поносил большие убытки на, а, боксе. But lately he's taken a bath on, uh, boxing.
Мужья теперь время от времени занимаются приготовлением пищи и выполняют другие работы по дому, заботятся о детях, а женщины в невиданных ранее масштабах участвуют в общественной жизни: например, женщина из Корейской Народно-Демократической Республики является чемпионом мира в профессиональном боксе. Husbands now did some cooking and other household chores and took care of the children, and women were participating in social activities to an unprecedented extent: for example, the professional boxing champion of the world was a woman from the Democratic People's Republic of Korea.
Раввин и священник смотрят бокс. A rabbi and a priest attend a boxing match.
Я смотрю бокс с детства. I've been watching boxing since I was a little girl.
Смотрю, ты любишь бокс, Франк. I see you're fond of boxing, Frank.
Сказала, что на уроках бокса. She said it was in her boxing class.
Такой микс бокса и аэробики. It's like boxing aerobics.
С боксом тебе придется завязывать. Your boxing days are over.
На соревнования по боксу, пожалуйста. The boxing meet, please.
Настоящий бокс это форма искусства, Дот. Real boxing is an art form, Dot.
Оппа, ты можешь теперь бросить бокс? Honey, can't you quit boxing noW?
Не знал, что ты фанатка бокса. I didn't know you were a boxing fan.
Я не мастак по части бокса. I know nothing about boxing.
Обычно занимаюсь простым и тайским боксом. I usually play boxing and Thai boxing.
Ты мог бы снова заниматься боксом. You could again engage in boxing.
Не знала, что ты увлекаешься боксом. I didn't know you'd taken up boxing.
И ты сможешь смотреть бокс, сколько захочешь. So you can watch as much boxing as you want.
Внезапный удар - обязателен в традиционном мире бокса. The jab is a must in the traditional world of boxing.
У нас есть уроки бокса и самообороны. We take boxing and self - defense classes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.