Beispiele für die Verwendung von "бумажник" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 wallet57 pocketbook8 andere Übersetzungen1

einblenden

Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?

Он собирается украсть мой бумажник. He's liable to steal my pocketbook.

Его бумажник, часы, носовой платок? His wallet, watch, kerchief?

Он украл у меня бумажник. That pocketbook he stole from me.

Этот подонок украл мой бумажник. That lout stole my wallet.

И это не твой бумажник? But isn't that your pocketbook?

Держи свой бумажник в переднем кармане. Keep your wallet in your front pocket.

Вы не видели его бумажник, барон? You did not see his pocketbook, did you, Baron?

Я видела его бумажник на комоде. I saw his wallet on the dresser.

Вы взяли мой бумажник в ту ночь, когда мы первый раз встретились, разве не так? You took my pocketbook the first night I met you, didn't you?

Мой бумажник в машине, в бардачке. My wallet's in my pickup in the glove compartment.

Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник? Maybe the Black Knight dropped his metal wallet?

Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда. One wallet, driver's licence, social security card.

Я сейчас на свидании, а бумажник забыл дома. I'm at my date and I left my wallet at home.

Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза. They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.

Она взяла бумажник со стола реквизита, все в порядке. She took the wallet off the prop table, she's fine.

Послушайте, Мистер Вудс, просто отдайте Питеру назад его бумажник. Look, Mr. Woods, just give Peter back his wallet.

Когда я добрался домой, я заметил что потерял бумажник. When I got home, I noticed that I had lost my wallet.

Его бумажник, наличные и кредитки, мы нашли возле его тела. His wallet, his cash and his credit cards were found next to his body.

Я только что потеряла гитару, и бумажник был в футляре. I just lost my guitar, and my wallet was in the case.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen