Exemples d'utilisation de "бумажник" en russe

<>
Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?
Он собирается украсть мой бумажник. He's liable to steal my pocketbook.
Его бумажник, часы, носовой платок? His wallet, watch, kerchief?
Он украл у меня бумажник. That pocketbook he stole from me.
Этот подонок украл мой бумажник. That lout stole my wallet.
И это не твой бумажник? But isn't that your pocketbook?
Держи свой бумажник в переднем кармане. Keep your wallet in your front pocket.
Вы не видели его бумажник, барон? You did not see his pocketbook, did you, Baron?
Я видела его бумажник на комоде. I saw his wallet on the dresser.
Вы взяли мой бумажник в ту ночь, когда мы первый раз встретились, разве не так? You took my pocketbook the first night I met you, didn't you?
Мой бумажник в машине, в бардачке. My wallet's in my pickup in the glove compartment.
Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник? Maybe the Black Knight dropped his metal wallet?
Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда. One wallet, driver's licence, social security card.
Я сейчас на свидании, а бумажник забыл дома. I'm at my date and I left my wallet at home.
Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза. They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.
Она взяла бумажник со стола реквизита, все в порядке. She took the wallet off the prop table, she's fine.
Послушайте, Мистер Вудс, просто отдайте Питеру назад его бумажник. Look, Mr. Woods, just give Peter back his wallet.
Когда я добрался домой, я заметил что потерял бумажник. When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Его бумажник, наличные и кредитки, мы нашли возле его тела. His wallet, his cash and his credit cards were found next to his body.
Я только что потеряла гитару, и бумажник был в футляре. I just lost my guitar, and my wallet was in the case.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !