Beispiele für die Verwendung von "быстрый" im Russischen mit Übersetzung "fast"

<>
Около 170, жилистый, очень быстрый. About five-seven, wiry, pretty fast.
Включите или отключите быстрый запуск Turn fast startup on or off
Ты очень быстрый, дорогой друг. You are very fast, my dear friend.
Самый быстрый — через панель управления. The fastest way is to use the Control Panel.
Он быстрый, прыткий и крепкий. It's fast, it's agile and it's tough.
Я там самый быстрый сортировщик. Yeah, I'm the fastest sorter there.
Более быстрый поиск в адресной строке Search faster from the address bar
Скачайте легкий и быстрый портативный браузер! Get a lightweight and fast portable browser!
Это самый быстрый поезд в мире. That is the fastest train in the world.
БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS
Это чрезвычайно быстрый способ получения информации. It's an extremely fast way of getting information.
Быстрые деньги и быстрый крученый удар. Fast money and fast curves.
Пульс по-прежнему нитевидный и быстрый. Pulse is still fast and thready.
Быстрый и дешёвый Интернет на вашем телефоне Faster, cheaper internet for your phone
Быстрый режим тестирования и визуальный режим тестирования. Fast processing mode and Visual processing mode.
И он самый быстрый в европейских водах. And it's the fastest thing on European waters.
Кредитная/дебетовая карточка - самый быстрый способ пополнения Credit Card: This is the easiest and fastest way to fund your account.
Быстрый стежок через край в три петли. Fastest whip stitch in three counties.
Это самый быстрый круг по мокрому трэку. That is the fastest wet lap.
Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости. You grow fast and then stop - part of our resilience.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.