Beispiele für die Verwendung von "в среднем" im Russischen mit Übersetzung "on average"
Übersetzungen:
alle1285
on average489
average of250
in average21
median10
mean9
on the average8
on an average6
averagely2
andere Übersetzungen490
Время, в среднем затраченное на решение задач.
One is, what is the time, on average, you're taking in attempting to solve these puzzles?
В среднем реклама с ценами набирает больше кликов.
On average, ads that include price in their creative get more clicks.
Повторные попытки в среднем выполняются каждые 5 минут.
On average, messages are retried every 5 minutes.
В среднем проверка занимает около 3 рабочих дней.
Submissions are reviewed, on average, within 3 business days.
В среднем, в неделю, конечно, не облагаемых налогом.
He was making, on average a week, tax free of course.
До 2005 года республиканцы в среднем говорили грамотнее демократов.
Before 2005, Republicans spoke, on average, at a slightly higher grade level than Democrats.
Отвечу, что в среднем чуть лучшие учителя покидают систему.
The answer is, on average, the slightly better teachers leave the system.
• Пары начинают жить вместе в среднем после 30 свиданий.
• Moving in happens after 30 dates, on average.
В среднем, чистый заработок женщин вполовину меньше заработка мужчин.
On average, women's take-home pay is half that of men.
Правительство отстает в среднем на девять пунктов от оппозиции.
The government is lagging on average nine points behind the opposition.
В среднем, типичный человек принимает его где-то 75% времени.
About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung