Beispiele für die Verwendung von "в этом случае" im Russischen mit Übersetzung "in this case"

<>
einblenden
В этом случае, процесс детерминистский. In this case, the process is deterministic.
Выбор в этом случае прост. The choice in this case is pretty simple.
В этом случае создается платеж. In this case, the payment is generated.
В этом случае, удаленное вождение. In this case, backseat driving.
В этом случае пополните кошелек Яндекс. In this case, add money to your Yandex.
В этом случае предусматриваются следующие улучшения. In this case, the following enhancements apply:
В этом случае всё очень просто. In this case, it's very simple.
В этом случае почта будет отклонена. In this case the mail will be rejected.
В этом случае кавычки подставляются автоматически. In this case, the quotation marks are supplied automatically.
В этом случае появится окно перекотирования «Requote». In this case, the "Requote" window will appear.
В этом случае используются первые два аргумента. In this case, the first two arguments are used.
В этом случае мы видим грех бездействия. In this case, it's a sin of omission.
В этом случае потребуется изменить ссылки вручную. In this case, you have to adjust the references manually.
В этом случае вам нужно просто подождать. In this case, there’s nothing you need to do except wait.
В этом случае люди, подобные мне, востребованы. In this case, people like me are acceptable.
В этом случае система настроена следующим образом. In this case, the setup is as follows.
В этом случае банк отклонит данный ордер. In this case, the bank will reject this order.
В этом случае жало эволюционировало в яйцеклад. In this case the sting has evolved into an ovipositor.
В этом случае вы можете сделать следующее: In this case, you will can do one of the following:
В этом случае никакие оповещения не создаются. In this case, no alerts are generated.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen