Ejemplos del uso de "in this case" en inglés

<>
In this case, backseat driving. В этом случае, удаленное вождение.
Or, in this case, stepbrother. Или, в данном случае, сводный брат.
Too many open questions in this case. В этом деле слишком много вопросов без ответа.
In this case it was oilseed. В этом случае это было семя масличной культуры.
And in this case, they did. И в данном случае именно это они и сделали.
We are sorry for not being more helpful in this case. Сожалеем, что не можем быть более полезными вам в этом деле.
In this case, the process is deterministic. В этом случае, процесс детерминистский.
In this case, the Persian rugs. В данном случае, персидские ковры.
So it seems that all three parties in this case recall - making a verbal contract. Так что похоже на то, что все три стороны в этом деле припоминают устное соглашение.
In this case, the payment is generated. В этом случае создается платеж.
But in this case, it was problematic. Но в данном случае это создавало проблемы.
The only place that we're gonna find the devil in this case is in the details. Единственное, где ты можешь найти дьявола в этом деле - в деталях.
In this case, it's very simple. В этом случае всё очень просто.
Well, in this case, nothing is mapped. В данном случае соответствие не задано.
I will not rest until the LAPD is held accountable for any and all wrongdoing in this case. Я не успокоюсь, пока полиция Лос-Анджелеса не будет привлечена к ответственности за всевозможные беззакония в этом деле.
In this case, no alerts are generated. В этом случае никакие оповещения не создаются.
In this case, supply right next to demand. В данном случае, спрос и предложение - прямо рядом.
I'm sure we can agree to make an exception in this case as long as Abraham accepts the apology. Я уверен, что мы согласимся в этом деле сделать исключение, если Эбрахам примет извинения.
In this case, see step 5 first. В этом случае в первую очередь см. шаг 5.
Alignment in this case does not mean conformance. Согласование в данном случае не означает соответствия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.